Dubladores - Personagens
DUBLAGEM - FILMES
DUBLAR 2018
FALE CONOSCO - Teste o Aplicativo

OBJETIVOS
Com este aplicativo os Diretores de Dublagem administram eficaz e eficientemente as tarefas de dublagem, tendo em vista tomar decisões no âmbito da interação Dublador-Personagem.

TABELAS DE APOIO
Para se processar o Registro dos Filmes/Séries/Novelas e respetivos Episódios, a Associação das Personagens aos Dubladores, a Emissão de Orçamentos, o Levantamento do Elenco e a Criação de Cartelas e Escalas, é indispensável “alimentar” as tabelas correspondentes ao ponto de menu TABELAS APOIO:
- Loop Hora - Registra os intervalos em loops que correspondem a horas ou horas e minutos, como por exemplo: [De 1 a 20 loops = 1 hora] [de 21 a 30 loops = 1 hora e 30 minutos] [ de 31 a 40 loops = 2 horas] [.....].
- Classe Etária Personagem - Registra as designações da Classe/Faixa Etária, como por exemplo: Criança, Adulto, Senior,...
- Hora Dublador - Registra o Valor/Hora em Reais, a pagar ao Dublador pela prestação do Serviço de Dublagem, e respetiva data de entrada em vigor do Valor/Hora.
- Dubladores - Registro dos Dubladores com a indicação obrigatório do Nome do Dublador. Outros Dados Pessoais são facultativos: CPF, DRT, e-mail, telefone fixo, celular, RG e fotografia.


REGISTRO DO FILME/SÉRIE/NOVELA...
Indicação do Nome do Filme/Série/Novela e da Temporada.
Todos os Filmes/Séries/Novelas criados ficam registrados numa Base de Dados, sendo assim possível consultar um Filme/Série/Novela que tenha sido registrado, por exemplo, passados 2 anos.
O Diretor acessa ao histórico de todos os dados registrados.


REGISTRO DE SITUAÇÕES
Procede-se ao registro das situações ocorridas na Direcção da Dublagem.
Situações: Registrada (inicial e automática), Entrega (Dublagem concluída) e Devolvida (após a conclusão, quem de direito solicita algum procedimento a retificar).
O Diretor tem assim conhecimento das situações registradas e quando.


CRIAÇÃO DAS PERSONAGENS ASSOCIADAS AO FILME
Através da seleção do Filme/Episódio é criada uma nova Personagem ou Selecionada uma já associada ao Filme/Episódio, indicando se é Fixa ou Não e qual a Classe Etária.
Também as Personagens criadas, ou associadas ao Filme/Episódio, ficam registradas numa Base de Dados, tendo a Direção acesso a todas as Personagens criadas, bem como ao Filme/Episódio a que pertencem.
Existe, portanto, um histórico de todas as Personagens.


PERSONAGEM-DUBLADOR
De entre as várias relações que integram a Aplicação, é indispensável criar a associação Personagem-Dublador.

EMISSÃO DE DOCUMENTOS
Com os elementos registrados na Base de Dados é possível ao Diretor criar os documentos necessários à Gestão, como sejam Orçamentos, Criação de Escalas, Levantamento do Elenco,...

OUTRAS AÇÕES
- Acesso ao “Arquivo” dos dados registrados associados às Dublagens concluídas.
- Validação dos parâmetros inseridos a fim de detetar possíveis inconsistências, dando assim segurança aos dados registrados.
- Ativar e Inativar Filmes e Dubladores.

Todos os acessos, e toda a criação e alteração de dados, ficam registrados na Aplicação, pelo que é possível conhecer QUEM REALIZOU, QUANDO e EM QUÊ.


UTILIZAÇÃO DO APLICATIVO / ASSINATURA
Caso não tenha conhecimento das potencialidades e vantagens da utilização do Aplicativo, sugere-se que proceda ao Registro no separador “Teste o Aplicativo – Registre-se” para efetuar Testes a fim de se familiarizar com o mesmo.
Havendo interesse na sua utilização, poderá acessar ao separador “Utilize o Aplicativo – Registre-se”, e receberá um código, senha para acessar e forma de pagamento conforme assinatura selecionada (Mensal, Trimestral, Semestral ou Anual). Pagamento através do PagSeguro ou por Transferência Bancária.
Após pagamento aceito, será ativado o código para iniciar a utilização do Aplicativo.


ALERTA! AVISO DE SEGURANÇA!
Não compartilhe, nem entregue a ninguém o seu Código de Usário, o seu CPF/CNPJ e a sua Senha.
Pois quem tiver acesso aos seus Dados Pessoais e Profissionais poderá REMOVER/DESTRUIR todo o seu Histórico e ALTERAR a sua Senha, e você deixará de acessar ao Aplicativo.


Tenha sempre presente que “O Modo como você Reúne, Administra e Usa a Informação determina se Vencerá ou Perderá” – Bill Gates